-
1 incident light
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > incident light
-
2 incident laser light
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > incident laser light
-
3 падающий свет
-
4 падаюче світло
-
5 gelen ışık
incident light -
6 lumière incidente
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > lumière incidente
-
7 cahaya masuk
incident light -
8 падающий свет
-
9 падающий луч
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > падающий луч
-
10 падающий свет
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > падающий свет
-
11 падающий свет
-
12 падающий свет
-
13 падающий свет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > падающий свет
-
14 падающий свет
-
15 свет падающий
Русско-английский глоссарий по космической технике > свет падающий
-
16 падающий свет
падающий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падающий свет
-
17 светлина
light (и прен.)изкуствена светлина artificial light/illuminationсветлина за регулиране на уличното движение a traffic lightпресичам улицата на червена светлина cross the street against a red lightсветлина на сцената/рампата a lime lightпри електрическа светлина by electric lightизлизам на светлина emerge into the lightв светлината на прен. in the light ofпредставям в благоприятна светлина put in a favourable light, show/display to (the best) advantageпредставям в неблагоприятна светлина put in an unfavourable light, reflect onвиждам вещо в истинската му светлина see s.th. in its true colours* * *светлина̀,ж., -ѝ 1. light (и прен.); ахроматична \светлинаа физ. colourless light; дневна \светлинаа daylight; изкуствена \светлинаа artificial light/illumination; излизам на \светлинаа emerge into the light; лунна \светлинаа moonlight; на дневна \светлинаа in the daylight, by daylight; насочена \светлинаа concentrated light; падаща \светлинаа incident light; потънал в \светлинаа suffused with light; \светлинаа за регулиране на уличното движение a traffic light; сигнална \светлинаа signal light; слънчева \светлинаа sunlight, sunshine;2. само мн. lights; габаритни \светлинаи park lights; дълги \светлинаи long-distance lights; задни \светлинаи tail/rear lights; къси \светлинаи dim(med) lights; • в \светлинаата на прен. in the light of; виждам нещо в истинската му \светлинаа see s.th. in its true colours; представям в благоприятна \светлинаа put in a favourable light, show/display to (the best) advantage; представям в неблагоприятна \светлинаа put in an unfavourable light, reflect on; \светлинаите на сцената/рампата lime light; хвърлям \светлинаа върху throw/shed light on.* * *light (и прен.): in a bad светлина - в лоша светлина, guiding светлина - пътеводна светлина, I wrote this letter by the светлина of a candle. - Написах писмото на светлината на свещ., These facts shed new светлина on the matter. - Тези факти хвърлят нова светлина върху въпроса.; glow ; moonlight (лунна): swim by светлина - плувам на лунна светлина; ray ; sunlight (слънчева); sunshine ; daylight (дневна)* * *1. light (и прен.) 2. СВЕТЛИНА за регулиране на уличното движение a traffic light 3. СВЕТЛИНА на сцената/ рампата a lime light 4. в СВЕТЛИНАта на прен. in the light of 5. виждам вещо в истинската му СВЕТЛИНА see s.th. in its true colours 6. дневна СВЕТЛИНА daylight 7. изкуствена СВЕТЛИНА artificial light/ illumination 8. излизам на СВЕТЛИНА emerge into the light 9. лунна СВЕТЛИНА moonlight 10. на дневна СВЕТЛИНА in the daylight, by daylight 11. нова СВЕТЛИНА прен. a new light;a cross-light 12. представям в благоприятна СВЕТЛИНА put in a favourable light, show/display to (the best) advantage 13. представям в неблагоприятна СВЕТЛИНА put in an unfavourable light, reflect on 14. пресичам улицата на червена СВЕТЛИНА cross the street against a red light 15. при СВЕТЛИНАта на свещ by the light of a candle, by candlelight 16. при електрическа СВЕТЛИНА by electric light 17. при лунна СВЕТЛИНА by moonlight 18. сигнална СВЕТЛИНА a signal light 19. слънчева СВЕТЛИНА sunlight, sunshine 20. хвърлям СВЕТЛИНА върху throw/shed light on -
18 свет
lightсвет звездыstarlightвидимый свет1.visible light 2.visual lightестественный свет1.natural light 2.unpolarized lightгалактический светgalactic lightдневной светdaylightзвездный светstellar lightзодиакальный светzodiacal lightизлученный светemitted lightискусственный солнечный светartificial sunlightложный зодиакальный светfalse zodiacal lightлунный светmoonlightмонохроматический свет1.monochromatic light 2.homogeneous lightотраженный светreflected lightпадающий светincident lightпепельный свет1.asken light 2.earthlight 1.earthshineпоглощенный светabsorbed lightполяризованный светpolarized lightпреломленный светrefracted lightпрямой солнечный светdirect sunlightрассеянный свет1.diffused light 2.scattered lightрассеянный галактический светdiffuse galactic lightрассеянный звездный светscattered star lightрассеянный солнечный свет1.diffuse sunlight 2.scattered sunlightсолнечный светsunlight -
19 падающий
-
20 zraka upadne svjetlosti
См. также в других словарях:
incident light — [engl.], Auflicht … Universal-Lexikon
incident light — The light hitting an object s surface, not that reflected or scattered from it. The wavelength of incident light is usually more varied than that reflected from a surface, determining the colors perceived in the object. It undergoes selective… … Glossary of Art Terms
incident light — krintančioji šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incident light vok. einfallendes Licht, n rus. падающий свет, m pranc. lumière incidente, f … Fizikos terminų žodynas
incident light — Light that shines onto the face of a solar cell or module. Solar Electric Glossary … Energy terms
incident light — TV That which emanates directly from a light source. Measured from the object it strikes to the source. (See reflected light) … Audio and video glossary
Incident Light — WikiV The direct light that falls on an object … Audio and video glossary
Incident light — Падающий свет … Краткий толковый словарь по полиграфии
Light meter — A light meter is a device used to measure the amount of light. In photography, a light meter is often used to determine the proper exposure for a photograph. Typically a light meter will include a computer, either digital or analogue, which… … Wikipedia
light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics … Universalium
Light value — NOTOC In photography, light value has been used to refer to a ldquo;light level rdquo; for either incident or reflected light, often on a base 2 logarithmic scale.The term does not derive from a published standard, and has had severaldifferent… … Wikipedia
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia